• home
  • work
  • services
  • pricing
  • faq
  • contact
  • portfolio
start a project start a project
01 home 02 work 03 services 04 pricing 05 faq 06 contact 07 portfolio
legal

datenschutz

Hinweis: Diese Datenschutzerklärung ist ein Platzhalter und muss vor Veröffentlichung rechtlich geprüft werden.

1. Allgemeine Hinweise

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website und bei der Nutzung des Kontaktformulars verarbeitet werden. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO
[Vor- und Nachname / Firmenname]
[Straße und Hausnummer]
[PLZ und Ort], Deutschland
E-Mail: info@kalenacovers.com

2. Hosting (Vercel)

Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Browsertyp), um die Website auszuliefern und die Stabilität und Sicherheit des Dienstes zu gewährleisten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren und performanten Bereitstellung der Website). Eine Datenübermittlung in die USA kann dabei nicht ausgeschlossen werden; Vercel stützt Übermittlungen auf EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy.

3. Server-Log-Dateien

Der Hosting-Provider erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch übermittelt:

  • IP-Adresse (gekürzt bzw. nur temporär gespeichert)
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • aufgerufene URL und Referrer-URL
  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und dienen ausschließlich der technischen Überwachung und Sicherheit. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Angaben zu Artist/Projekt, gewünschter Leistung, Budget, Zeitplan sowie Ihre Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Daten verbleiben bei uns, bis der Zweck der Verarbeitung entfällt oder Sie uns zur Löschung auffordern; gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

5. E-Mail-Versand über Resend

Für die technische Zustellung der über das Kontaktformular gesendeten Nachrichten nutzen wir den Dienst Resend (Resend, Inc., USA). Die im Formular eingegebenen Daten werden dabei über die Server von Resend als E-Mail an uns übermittelt. Resend verarbeitet diese Daten ausschließlich zur Zustellung der Nachricht.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO. Eine Übermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden; Resend stützt Übermittlungen auf EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: resend.com/legal/privacy-policy.

6. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website setzt keine Tracking-Cookies ein. Ihre Sprachauswahl (EN/DE/RU) wird ausschließlich lokal in Ihrem Browser gespeichert (localStorage) und nicht an uns oder Dritte übermittelt.

7. Ihre Rechte

Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose E-Mail an info@kalenacovers.com.

8. Aktualität dieser Erklärung

Stand: [Datum vor Veröffentlichung eintragen]. Diese Erklärung wird bei Änderungen der Website oder der Rechtslage angepasst.

Wichtig: Diese Datenschutzerklärung ist eine Platzhalter-Vorlage und muss vor Veröffentlichung durch eine juristisch qualifizierte Stelle geprüft und an die tatsächlichen Verarbeitungsvorgänge angepasst werden.

kalenastudios

kalenacovers creates cover artwork, animated visuals and release-ready asset systems for music campaigns.

the artwork leads. the system supports.

menu portfolio services pricing contact
legal imprint privacy

© 2026 kalenacovers

imprint privacy